Dagli Emirati alla Svizzera: guida per HNWI e imprenditori
Dal 2012 abbiamo aiutato centinaia di persone a trasferirsi in Svizzera.
Il team che ha preparato questa guida
Definite che cosa deve ottenere il trasferimento
Per una famiglia che vive a Dubai o ad Abu Dhabi, il trasferimento in Svizzera può essere motivato dall’istruzione, dalla vicinanza a interessi aziendali europei o da una base familiare di più lungo periodo. Mettete per iscritto le vostre ragioni, anziché affidarvi ad affermazioni su dove si stanno trasferendo altre famiglie facoltose. Stabilite se il piano prevede un trasferimento completo della famiglia, una transizione per fasi o un soggiorno esplorativo. Sono ipotesi con implicazioni pratiche diverse e non vanno trattate come regimi di soggiorno o fiscali intercambiabili.
Il passaporto conta quanto l’indirizzo attuale
Vivere negli Emirati Arabi Uniti non determina quali norme svizzere sull’immigrazione si applicano. Partite dalla cittadinanza e dallo status attuale di ogni membro della famiglia. I percorsi UE/AELS e quelli per i paesi terzi hanno requisiti diversi. Un imprenditore attivo deve far valutare il lavoro previsto oltre al soggiorno. Un acquisto immobiliare, l’iscrizione di una società o una relazione bancaria non garantiscono di per sé il permesso di vivere e lavorare in Svizzera.
Distinguete l’imprenditoria attiva dal soggiorno basato sul patrimonio privato
Descrivi cosa farai dopo aver spostato: gestisci un'azienda all'estero, servi su un bordo, avvia una società svizzera o controlla gli investimenti privati. Chiedi agli specialisti di valutare tali attività prima di scegliere un percorso fiscale. L’imposizione secondo il dispendio riguarda cittadini stranieri aventi diritto che diventano residenti fiscali svizzeri per la prima volta o dopo almeno dieci anni di assenza e non esercitano attività lucrativa in Svizzera. Entrambi i coniugi conviventi devono soddisfare i requisiti. Dirigere un’impresa o family office dalla Svizzera richiede una verifica specifica; clienti esteri o semplice proprietà non bastano.
Mappate le questioni aziendali e quelle legate alla partenza
Preparate un organigramma delle partecipazioni che mostri le entità negli Emirati e altrove, dove lavorano le persone e dove vengono prese le decisioni di direzione. Chiedete ai consulenti di entrambi i paesi quali sono le implicazioni dei cambiamenti previsti, compresi gestione delle paghe, direzione della società, contratti ed eventuali cessioni programmate. Redigete una checklist di partenza per la vostra specifica situazione negli Emirati: titoli di soggiorno, familiari a carico, alloggio, responsabilità aziendali e conti. Chiedete i requisiti aggiornati all’autorità o al fornitore competente prima di disdire soluzioni di cui la famiglia ha ancora bisogno.
Preparate la documentazione bancaria prima dei trasferimenti previsti
Ordinate i documenti di proprietà e le prove di come è stato accumulato il patrimonio, insieme all’origine dei fondi che prevedete di trasferire. Per la vendita di un’impresa, collegate i documenti dell’operazione e il piano dei pagamenti al conto di destinazione. Una banca svizzera valuta autonomamente la relazione proposta. Informatevi sui suoi attuali criteri di accettazione dei clienti, sulle commissioni e sulla documentazione richiesta; una presentazione non equivale a una decisione di accettazione.
Confrontate una combinazione reale di scuola e casa
Scegliete le opzioni scolastiche in base all’età dei figli, al programma attuale, alle esigenze linguistiche e alla probabile durata del soggiorno. Confrontate istruzione pubblica e internazionale, ammissioni e tragitto verso il campus effettivo. Zurigo, Zugo e Svitto offrono punti di partenza diversi per una base di lingua tedesca. Vaud e Ginevra meritano un confronto separato se contano la scuola in lingua francese o le relazioni d’affari. Provate i tragitti quotidiani e basatevi su richieste di alloggio aggiornate, non su un prezzo presunto valido per tutto il cantone.
Costruite una sequenza che la famiglia possa seguire
Concordate chi coordina immigrazione, consulenza fiscale, banca, ricerca della casa e richieste alle scuole. Mantenete una finestra indicativa per il trasferimento, con soluzioni alternative per le decisioni che non dipendono da voi. Dal 2012 abbiamo aiutato centinaia di persone a trasferirsi in Svizzera. Iniziate con un colloquio online sulle priorità della vostra famiglia e della vostra attività; sono possibili incontri di persona a Zurigo. Nella richiesta iniziale non servono documenti finanziari sensibili.
Pronti a trasformare la Svizzera in un piano realizzabile?
Condividete in via riservata gli elementi essenziali, oppure iniziate dalla guida Swiss Arrival se state ancora confrontando le opzioni.