۱ آوریل ۲۰۲۶مطالعه ۱۱ دقیقه‌ای

مجوزهای اقامت سوئیس: اجازه نوع B، نوع C و مسیر شهروندی

M

تیم مشاوره Move to Switzerland

مشاوره کارشناسی

پاسپورت سوئیس و اسناد اجازه اقامت نوع B روی یک میز چوبی تیره

درک سیستم مجوزهای اقامت سوئیس برای هر برنامه جابجایی اساسی است. نوع مجوزی که دارید بر همه چیز تأثیر می‌گذارد — از برخورد مالیاتی و حقوق مالکیت گرفته تا ثبات خانواده و گزینه‌های بلندمدت شما. این راهنما دسته‌های اصلی مجوز، الزامات آن‌ها و مسیر اقامت اولیه تا شهروندی سوئیس را پوشش می‌دهد.

مرور کلی سیستم مجوزهای سوئیس

سوئیس از یک سیستم مجوز چندسطحی استفاده می‌کند که بین اتباع اتحادیه اروپا/EFTA و اتباع کشورهای ثالث تمایز قائل می‌شود. انواع اصلی مجوزهای مربوط به افراد در حال جابجایی عبارتند از: اجازه اقامت نوع B (Aufenthaltsbewilligung) — یک مجوز اقامت که قابل تمدید و نقطه ورود استاندارد است؛ اجازه اقامت نوع C (Niederlassungsbewilligung) — یک مجوز اقامت دائم که حقوق و ثبات بیشتری فراهم می‌کند؛ اجازه اقامت نوع L — یک مجوز اقامت کوتاه‌مدت (تا یک سال، یک بار قابل تمدید)؛ و اجازه اقامت نوع G — برای ترددکنندگان مرزی. برای افراد با ارزش خالص دارایی بالا که به سوئیس نقل مکان می‌کنند، اجازه اقامت B نقطه شروع استاندارد با مسیری به سوی اجازه اقامت C و در نهایت شهروندی است.

اجازه اقامت نوع B: دروازه ورود شما به سوئیس

اجازه اقامت B مجوز اقامت استاندارد برای اتباع خارجی ساکن سوئیس است. با این حال، فرآیند درخواست و شرایط بر اساس تابعیت تفاوت زیادی دارد.

اتباع اتحادیه اروپا/EFTA

برای اتباع اتحادیه اروپا/EFTA، دریافت اجازه اقامت B تحت توافق‌نامه‌های دوجانبه بین سوئیس و اتحادیه اروپا نسبتاً ساده است. این اتباع باید یا یک قرارداد کاری با یک کارفرمای سوئیسی داشته باشند، یا خوداشتغالی با شواهدی از فعالیت اقتصادی نشان دهند، یا منابع مالی کافی برای حمایت از خود بدون نیاز به کمک‌های اجتماعی داشته باشند (این دسته برای افراد با ثروت بالا مناسب‌ترین است). مجوز برای ۵ سال صادر شده و قابل تمدید است. پردازش درخواست معمولاً ۲ تا ۴ هفته زمان می‌برد. فرآیند شامل ثبت‌نام در دفتر ساکنان شهرداری (Einwohnerkontrolle) با گذرنامه، مدرک بیمه درمانی و اثبات منابع مالی یا اشتغال است.

اتباع غیر اتحادیه اروپا/EFTA

برای اتباع غیر اتحادیه اروپا/EFTA (شامل کشورهای حوزه خلیج فارس، خاورمیانه، آسیا و سایر کشورهای ثالث)، فرآیند اجازه اقامت B پیچیده‌تر است. این اتباع عموماً باید نشان دهند که حضورشان در سوئیس در خدمت منافع اقتصادی کشور است — که معمولاً از طریق یکی از موارد زیر برآورده می‌شود: تأسیس کسب‌وکاری که شغل ایجاد می‌کند یا به اقتصاد محلی کمک می‌نماید، انجام یک سرمایه‌گذاری قابل توجه یا واجد شرایط بودن برای مالیات مقطوع (که درآمد مالیاتی قابل توجهی برای کانتون و شهرداری ایجاد می‌کند). مقامات کانتونی در اعطای اجازه اقامت B به اتباع غیر اتحادیه اروپا اختیار تام دارند. کانتون‌هایی که مشتاق جذب مودیان مالیات مقطوع هستند (تسوگ، شویتس، وو، واله، گروبوندن) تمایل دارند فرآیندهای روان‌تری داشته باشند. درخواست معمولاً نیاز به یک پرونده شخصی و مالی دقیق، بیانیه شفاف از هدف اقامت، اثبات محل اقامت مناسب، مدرک بیمه درمانی و در صورت لزوم، درخواست مالیات مقطوع دارد. زمان پردازش برای اتباع غیر اتحادیه اروپا بسته به کانتون و پیچیدگی درخواست، بین ۴ تا ۱۲ هفته متغیر است.

اجازه اقامت نوع C: اقامت دائم

اجازه اقامت C حقوق اقامت دائم در سوئیس را فراهم می‌کند. این امن‌ترین شکل اقامت است — نامحدود است، محافظت بیشتری در برابر لغو مجوز فراهم می‌کند و به دارنده آن تقریباً تمام حقوق یک شهروند سوئیسی (به جز حق رأی و پاسپورت) را می‌دهد. برای اتباع اتحادیه اروپا/EFTA، اجازه اقامت C پس از ۵ سال اقامت مداوم با اجازه B در دسترس است (برای اکثر کشورهای اتحادیه اروپا از ۱۰ سال به ۵ سال کاهش یافته است). برای اتباع غیر اتحادیه اروپا، دوره انتظار استاندارد ۱۰ سال اقامت مداوم با اجازه B است، اگرچه این دوره برای اتباع برخی کشورها (آمریکا، کانادا، بریتانیا و سایر کشورهایی که توافق‌نامه دوجانبه دارند) و در برخی کانتون‌ها می‌تواند به ۵ سال کاهش یابد. دارندگان اجازه اقامت C از انعطاف‌پذیری بیشتر در بازار کار، محافظت قوی‌تر در برابر اخراج، عدم نیاز به تمدید مجوز (فقط کارت فیزیکی هر ۵ سال نیاز به تعویض دارد) و دسترسی بهتر به تأمین مالی مسکن (Mortgage) در سوئیس بهره‌مند می‌شوند.

الحاق خانواده

الحاق خانواده طبق قانون سوئیس یک حق است، اما مشروط به رعایت ضوابط. دارنده اجازه اقامت B می‌تواند همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال خود را به سوئیس بیاورد. اعضای خانواده اجازه اقامت B خود را دریافت می‌کنند. برای اتباع اتحادیه اروپا/EFTA، الحاق خانواده به طور کلی ساده است — همسر و فرزندان وابسته در درخواست مجوز گنجانده می‌شوند. برای اتباع غیر اتحادیه اروپا، دارنده مجوز باید مسکن کافی (متراژ مناسب برای خانواده) و منابع مالی کافی برای حمایت از تمام اعضای خانواده را نشان دهد. والدین سالخورده و فرزندان بزرگسال با قوانین سخت‌گیرانه‌تری برای الحاق روبرو هستند و ممکن است نیاز به درخواست‌های جداگانه با توجیهات اضافی داشته باشند. مهم است که الحاق خانواده را از ابتدا برنامه‌ریزی کنید — گنجاندن تمام اعضای خانواده در درخواست اولیه بسیار ساده‌تر از درخواست الحاق پس از اتمام فرآیند است.

مسیر دریافت شهروندی سوئیس

شهروندی سوئیس را می‌توان از طریق تابعیت (Naturalization) پس از رعایت الزامات اقامت و گذراندن مجموعه‌ای از ارزیابی‌ها به دست آورد. الزامات تابعیت معمولی عبارتند از: ۱۰ سال اقامت در سوئیس (سال‌های گذرانده شده بین سنین ۸ تا ۱۸ سال دو برابر محاسبه می‌شود)، حداقل ۳ سال در همان کانتون و ۲ سال در همان شهرداری (الزامات کانتونی و شهرداری متفاوت است)، تسلط به زبان (سطح B1 گفتاری و A2 نوشتاری در یکی از زبان‌های ملی — آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی یا رومانش)، ادغام در جامعه سوئیس (مشارکت در زندگی محلی، آگاهی از آداب و رسوم و مؤسسات سوئیسی)، خودکفایی مالی (عدم وابستگی به کمک‌های اجتماعی) و نداشتن سوءپیشینه کیفری. فرآیند تابعیت شامل سه سطح تأیید است — شهرداری، کانتونی و فدرال. کل فرآیند از درخواست تا تصمیم‌گیری معمولاً ۱ تا ۳ سال زمان می‌برد. شهروندی سوئیس یکی از قدرتمندترین پاسپورت‌های جهان، حق رأی سوئیس و لایه اضافی از ثبات و امنیت را برای خانواده شما به ارمغان می‌آورد.

خدمات مرتبط

مسیر شما به سوی سوئیس

خدمات تخصصی جابجایی و مشاوره استراتژیک برای افراد و خانواده‌های با ارزش خالص دارایی بالا

رزرو مشاوره محرمانه
رزرو مشاوره محرمانه
مجوزهای اقامت سوئیس: اجازه نوع B، نوع C و مسیر شهروندی